33. За караитският календар
Лунния месец
Караитите определят месеца по видимостта на луната בִּרְאִיַת הַיָרֵח Бирият hаяреах, това означава, когато новата луна може да се види с невъоръжено око, без оптични средства след залез слънце.
На следващия ден след новолунието е първият ден от месеца. ¹)
Този момент се определя чрез пряко наблюдение на луната, дати се определят с помощта на точни астрономически методи.
Лунния месец има 29 или 30 дни, месеците с двадесет и девет дни се наричат Съкратени Хасер חָסֵר, месеците с 30 ден се наричат Пълни Мале מָלֵא.
1) Денят започва след залез слънце, както е писано: От една нощ на друга, вие ще продължите деня си за почивка. (Левит 23:32)
Имената на месеците:
Първият месец הַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן hаходеш hаришон / אָבִיב Авив / Нисан (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Нисан) *
Вторият месецהַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי hаходеш hашени Ияр (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Aру) *
Третият месец הַחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי hаходеш hашелиши Сиван (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Симан) *
Четвъртия месец הַחֹדֶשׁ הָרְבִיעִי hаходеш hаревии Тамуз (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Думузи) *
Петия месец הַחֹדֶשׁ הַחֲמִישִׁי hаходеш hахамиши Ав (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Aбу) *
Шестия месец הַחֹדֶשׁ הַשִּׁשִּׁי hаходеш hашиши Елул (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Улул) *
Седмия месец הַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי hаходеш hашевии Тишри (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Тишритум) *
Осмия месец הַחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי hаходеш hашемини Хешван (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Самна) *
Деветия месец הַחֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי hаходеш hатешии Кислев (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Kислиму) *
Десетия месец הַחֹדֶשׁהָ עֲשִׂירִי hаходеш hаасири Тевет (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Tебетум) *
Единадесетия месец הַחֹדֶשׁ הָעַשְׁתֵּי עָשָׂר hаходеш hаашети асар Шеват (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Шабату) *
Дванадесетия месец הַחֹדֶשׁ הַשְּׁנֵים עָשָׂר hаходеш hашенейим асар Адар алеф (Бележка от преводача - име, произлязло от Араh Aддару) *
***************
Тринадесети месец הַחֹדֶשׁ הַשְּׁלוֹשָׁה עָשָׂר hаходеш hашлоша асар Адар бет (Бележка от преводача - получен от Араh Mакаруша Aддари) *
* Имената на месеците са били заимствани от вавилонците и халдейците по време на Вавилонското изгнание.